V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
qian
V2EX  ›  问与答

求一个 win 下清爽干净的英中词典

  •  
  •   qian · 2014-10-06 15:30:54 +08:00 · 4501 次点击
    这是一个创建于 3703 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    不需要英英

    英英是 optional

    谢谢
    第 1 条附言  ·  2014-10-07 00:21:32 +08:00
    谢谢大家。最后选了金山词霸。勾了三个词典,英汉、汉英、词典例句,够了。另外,主界面第三个tab - 句库,如果需要了解使用环境,看这里也就够了。反正能看原版书就行,查词也就1秒的时间,意思意思... 词太多,花上2秒我都觉得不如把第2秒花在沉浸全英文语境来的有价值。欧路在 Mac 上看腻了... 估计那界面不会变了(我觉得.. 难看...
    第 2 条附言  ·  2014-10-07 15:03:34 +08:00
    金山词霸自带的词典搜不到 clarification... 看来要折腾词库...
    第 3 条附言  ·  2014-10-08 07:40:45 +08:00
    还是回归欧路了。金山词霸刚注册的帐号在桌面不能登录,但是在网页可以登录。客服邮箱也找不到。微博上发了私信又@没人回复。又折腾又生气。从做 Mac app 起家的产品做个 win 版,秒原来的 win 巨头,分分钟的事情。
    19 条回复    2014-10-07 08:23:19 +08:00
    atie
        1
    atie  
       2014-10-06 15:35:51 +08:00
    Mac下有的也推荐一款。
    kmvan
        2
    kmvan  
       2014-10-06 15:38:17 +08:00 via Android
    灵格斯
    fuwu1245
        3
    fuwu1245  
       2014-10-06 15:39:24 +08:00 via Android
    mdict?
    BGLL
        4
    BGLL  
       2014-10-06 15:45:36 +08:00   ❤️ 1
    灵格斯比较干净

    但是金山更好用,详细程度
    yxt
        5
    yxt  
       2014-10-06 15:47:53 +08:00 via Android
    Eudic
    yxt
        6
    yxt  
       2014-10-06 15:51:53 +08:00 via Android
    补充,想要有好的字体渲染效果的话,不要升级IE,高版本IE字体没法渲染的…
    vibbow
        7
    vibbow  
       2014-10-06 16:23:38 +08:00 via Android
    金山词霸付费版
    tanyuxiang
        8
    tanyuxiang  
       2014-10-06 16:28:20 +08:00
    必应。
    Gymgle
        9
    Gymgle  
       2014-10-06 17:55:51 +08:00
    Eudic +1 中文名字欧路词典
    66450146
        10
    66450146  
       2014-10-06 17:57:22 +08:00
    lsmgeb89
        11
    lsmgeb89  
       2014-10-06 18:55:08 +08:00
    欧陆词典。不过界面还有待改善。
    zzutmebwd
        12
    zzutmebwd  
       2014-10-06 18:59:39 +08:00 via Android
    bing感觉还行吧
    lm902
        13
    lm902  
       2014-10-06 19:01:01 +08:00 via iPhone
    Windows Store 版的有道或者必应
    bluestonemds
        14
    bluestonemds  
       2014-10-06 19:54:02 +08:00
    我使用的是GoldenDict,免费的,可以在win和linux下使用,词库可以使用Babylon的 .BGL 文件。
    kehr
        15
    kehr  
       2014-10-06 20:06:45 +08:00
    我一般都在终端做了。

    目前用的是这个:pip install fanyi
    icreeper
        16
    icreeper  
       2014-10-07 00:33:33 +08:00 via iPhone
    欧陆+1
    yutify
        17
    yutify  
       2014-10-07 07:16:38 +08:00 via iPhone
    GoldenDict 😎
    yutify
        18
    yutify  
       2014-10-07 07:18:21 +08:00 via iPhone
    @bluestonemds 我用的朗文英英,iPhone上是付费LDOCE
    applelove
        19
    applelove  
       2014-10-07 08:23:19 +08:00
    为goldendict +1
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   3595 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 11:13 · PVG 19:13 · LAX 03:13 · JFK 06:13
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.