1
Q980q48Jgj6pRXoO PRO 确实,用 ai 的能力翻译 pdf 是个大需求
|
2
eremit 3 天前 有个沉浸式翻译呀,可以直接在英文下面跟上中文翻译结果,不过最近在站内风评不好,最近又有一个开源的叫 kiss-translator https://github.com/fishjar/kiss-translator
|
3
YanSeven 3 天前
我当前的方案:如果是 epub ,交由沉浸式翻译的 epub 翻译中英文对照版,每一段上面是英文,下面是中文,全书翻译后下载。同时如果愿意使用微信读书,微信读书内部是自带 ai 翻译的。
如果是文字版 pdf ,沉浸式翻译的 BubelDoc 翻译质量不错,但是免费版的额度太低,如果超需求了也不想开会员,可以自己在电脑 docker 部署 awwaawwa/pdfmathtranslate-next 。和 BubelDoc 用的是一个算法,使用自建的 awwaawwa/pdfmathtranslate-next 进行大量的 pdf 翻译,pdf 可以生成左边英文,右边中文的对照式文档,然后下载。 上面两个方案我都翻译过好几本书了,完全没有问题。 如果是扫描版 pdf ,我不看外文的扫描版 pdf ,所以没有试过,楼主再找找方案吧。 |
5
keethebest 3 天前
试试 AI 编程写个阅读器, 内置翻译功能,调用 AI 大模型翻译。 扫描版 PDF 的话,可以把图片发给 AI 翻译,或者 OCR 识别文字后翻译
|