灵格斯词典这种软件，是怎么处理版权的？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

V2EX 提问指南

这是一个创建于 3846 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

一直都用这个词典，网站提供了很多比较专业好用的词库，比如柯林斯高阶英语词典，牛津英汉双解词典，韦氏词典等，但没有任何付费使用的功能。不知这些词典版权问题怎么解决的？没有人告他们吗？

词典

版权

词库

13 条回复 • 2016-06-25 11:13:20 +08:00

lichao

2014-04-30 07:42:53 +08:00

你怎么知道他们没有购买授权呢

sanddudu

2014-04-30 08:17:43 +08:00

你怎么知道他们没有版权和法务部门呢

andyhu

2014-04-30 09:43:58 +08:00

@lichao 这么多专业词典，如果不收费仅靠词典里那点广告是怎么都赚不回成本的，应该不太可能买下版权吧？

@sanddudu 好吧，承认可能问错地方了，主要是灵格斯有不少很不方便的地方，想自己写一个词典，但不知版权这块怎么处理

sanddudu

2014-04-30 10:11:29 +08:00

@andyhu "本词典引用正规网站的公开引用资源"
好吧以上是开玩笑，你可以去词典的网站上看看有没有电子邮件之类的联系方式，咨询看看

min

2014-04-30 10:18:42 +08:00

字典好像都是其他网站下载的，不敢放在自己的站上面
估计是没有授权的

glasslion

2014-04-30 10:29:21 +08:00

灵格斯的词典基本上是用原来星际译王的词典转的。Golden Dict, Color Dict, 欧路 ...都一样

glasslion

2014-04-30 10:32:37 +08:00

@andyhu 自己写的话，内置一个开源词典，再兼容星际译王的词典格式就行了。自己不提供词典下载就不会有大问题。

skydiver

2014-04-30 10:33:44 +08:00

@glasslion 星际译王的词典又是从哪来得。。

glasslion

2014-04-30 10:41:44 +08:00

@skydiver 盗版的！

fox

2014-04-30 11:00:12 +08:00 via Android

灵格斯原来有小学馆日中中日词典，后来下载页面都没有了，我猜是版权问题。
灵格斯的词库有版权问题应该是无误的。

andyhu

2014-04-30 11:44:32 +08:00

@glasslion 好方法，欧路就这么搞的，兼容mdict和lingoes两大词典源，很全了

gdm

2014-04-30 19:27:32 +08:00

@skydiver
@glasslion
Lingvo才是诸多英文辞书的源头。
GoldenDict的用户没有必要使用StarDict的英文辞书，因为支持Lingvo的源文件dsl格式，Lingvo的销售格式lsd也可以无损转为dsl。
而且现在GoldenDict支持MDict格式了，所以中文的也不用使用StarDict的。
自己制作辞书，是GoldenDict最方便，因为他不需要编译，直接使用纯文本的dsl就行了。

MewX

2016-06-25 11:13:20 +08:00

于是由于版权问题，我们需要的词典都下架了