V2EX  ›  英汉辞典

Yarn

释义 Definition

yarn(名词):纱线;毛线(用于编织、织布等)。在口语中也可指(夸张的)故事/长谈,但最常见义为“纱线、毛线”。

发音 Pronunciation

/ jɑːrn /

例句 Examples

I bought some yarn to knit a scarf.
我买了一些毛线来织围巾。

The artist wove brightly colored yarn into an intricate wall hanging that told a quiet story.
艺术家把色彩鲜艳的纱线编织进一幅复杂的壁挂作品里,讲述了一个安静的故事。

词源 Etymology

yarn 表示“纱线”的用法源自古英语及更早的日耳曼语系词汇,核心含义与“纺成的线、用于编织的线”有关。后来在英语口语中又发展出“讲故事、瞎编的故事”的引申义,常带有轻松或夸张的语气。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Herman MelvilleMoby-Dick》:书中多处以 yarn 指“水手讲的故事/见闻”(常见于航海叙事语境)。
  • Mark TwainThe Adventures of Huckleberry Finn》:在口语化叙述中可见 yarn 用于“故事、闲聊”的表达方式(契合美国英语俗语传统)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2173 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 12:19 · PVG 20:19 · LAX 04:19 · JFK 07:19
♥ Do have faith in what you're doing.