Y-cable（Y 形线/一分二连接线）：一种呈“Y”字分叉的线缆，用来把一个接口分成两个接口（或把两路信号合并到一路，取决于线缆类型与接法）。常见于音频（如 3.5mm、RCA）、数据/电源等连接场景。
（不同用途的 Y-cable 可能是“分线（splitter）”也可能是“合并（combiner）”，需看规格与接法。）
/ˈwaɪ ˌkeɪbəl/
I used a Y-cable to connect two headphones to one phone.
我用一根 Y 形分线把两副耳机接到同一部手机上。
Because the mixer had only one input available, he brought a Y-cable to route the signal to two devices, but the levels needed careful adjustment.
因为调音台只剩一个可用输入口，他带了一根 Y 形线把信号分到两台设备上，但电平需要仔细调校。
Y-cable由字母 Y（形状像分叉）+ cable（线缆）构成，字面意思就是“Y 形的线”。这个词源于工程与日常连接需求中的外形命名法：看到线缆末端一分为二，就用“Y”来形容。
该词更偏工程与消费电子用语，在传统文学作品中不常见；更常出现在以下类型出版物中：
Select Language