V2EX  ›  英汉词典

Without Thinking

释义 Definition

不加思索地;没多想就;下意识地(形容做事很快、凭直觉或冲动,没有经过认真考虑)。也常用于口语中表达“本能反应”。

发音 Pronunciation (IPA)

/wɪˈðaʊt ˈθɪŋkɪŋ/

例句 Examples

I said yes without thinking.
我没多想就答应了。

She reached out without thinking, but then realized the pan was still hot.
她下意识地伸手去拿,后来才意识到锅还是烫的。

词源 Etymology

without(没有、不带)+ thinking(思考,think 的动名词/现在分词)组成的常用短语,字面意思是“没有思考”。在实际使用中多强调“反射性/冲动性”的动作或决定;语气可中性,也可能暗示“草率”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

该表达属于高频叙述性短语,在英文小说中常用来描写人物“本能反应”或“冲动决定”。英文原文中可见于如下一些著名作品:

  • Pride and Prejudice(Jane Austen)
  • Great Expectations(Charles Dickens)
  • The Adventures of Tom Sawyer(Mark Twain)
  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone(J. K. Rowling)
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4221 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 57ms · UTC 00:57 · PVG 08:57 · LAX 17:57 · JFK 20:57
♥ Do have faith in what you're doing.