Wink

释义 Definition

wink（动词/名词）：眨眼；（用眨眼）示意、传递暗号；（灯光等）闪烁一下。常见用法里，多指有意地眨一只眼来表示幽默、默契或暗示。（另有较少见含义如“短暂入睡/打盹”，此处不展开。）

发音 Pronunciation

/wɪŋk/

例句 Examples

She winked at me and smiled.
她朝我眨了眨眼，并笑了。

The politician’s speech was full of winks to his supporters, hinting at policies he never stated directly.
那位政客的演讲里充满了对支持者的“眨眼式暗示”，暗中指向他从未明说的政策。

词源 Etymology

wink 来自古英语 wincian，本义与“闭眼/眨眼、眼睛快速动作”相关；后来引申为“用眨眼传递信息”，再进一步用于比喻性的“心照不宣的暗示（a wink）”。现代英语里也可形容灯光“闪一下”。

相关词 Related Words

• Blink
• Squint
• Nod
• Gesture
• Hint
• Signal
• Smirk
• Flash

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare 的戏剧中常见以“wink”描写眼神交流、暗示与暧昧（如人物之间用眼神传递未说出口的意思）。
• Jane Austen 的小说语境里也常出现类似用法，用来表现人物间的默契、讽刺或含蓄的社交暗号。