V2EX  ›  英汉词典

Windward

发音 Pronunciation

/ˈwɪnd.wərd/

释义 Definition

windward 是一个形容词/副词/名词,意为"迎风的;向风的方向"。指面对风吹来的方向,与 leeward(背风的)相对。在航海和气象领域中非常常用,用来描述风吹来的那一侧。

词源 Etymology

wind(风)和后缀 -ward(朝向……的方向)组合而成。**-ward** 源自古英语 -weard,表示方向,如 forward(向前)、backward(向后)。该词自中世纪英语时期开始使用,最初在航海语境中广泛流行,用于指代船只面对风的一侧。

例句 Examples

The sailors steered the ship to the windward side of the island.
水手们将船驶向小岛迎风的一面。

Standing on the windward slope of the mountain, she could feel the full force of the gale tearing at her clothes, making it nearly impossible to advance.
站在山的迎风坡上,她能感受到狂风猛烈地撕扯着她的衣服,几乎无法前行。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick)中,windward 频繁出现于航海描写中,用来描述捕鲸船的航行方向和风的关系。
  • 罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》(Treasure Island)中也多次使用该词来描绘船只在海上的行进方位。
  • 约瑟夫·康拉德的海洋小说,如《黑暗之心》(Heart of Darkness)和《台风》(Typhoon),常用 windward 刻画船员与风浪搏斗的场景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2482 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 10:02 · PVG 18:02 · LAX 03:02 · JFK 06:02
♥ Do have faith in what you're doing.