Leeward

释义 Definition

leeward 是一个航海及气象术语，意为"背风的；下风的"，指远离风吹来方向的一侧。作为名词时，指背风面或下风处。与之相对的是 windward（迎风的）。

发音 Pronunciation

/ˈliːwəd/（常见发音）
/ˈluːəd/（航海传统发音）

例句 Examples

The sailors moved to the leeward side of the ship to find shelter from the strong winds.
水手们移到了船的背风面，以躲避强风。

As the storm intensified, the captain ordered the crew to anchor in a leeward cove, where the surrounding cliffs provided natural protection from the gale.
随着暴风雨加剧，船长命令船员在一处背风的海湾抛锚，那里周围的悬崖为他们提供了天然的屏障。

词源 Etymology

leeward 由 lee（背风处）和 -ward（朝向……的方向）组合而成。lee 源自古英语 hlēo，意为"遮蔽、庇护"，与古挪威语 hlé 同源，在北欧航海文化中被广泛使用。后缀 -ward 表示方向，因此 leeward 字面意思就是"朝着背风处的方向"。这个词在大航海时代被广泛使用，加勒比海的"背风群岛"（Leeward Islands）即因位于信风的背风面而得名。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》（Treasure Island）中多次使用该词描述航海场景中船只的位置与风向关系。
赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》（Moby-Dick）中大量出现航海术语，leeward 是其中频繁使用的词汇之一，用以描绘捕鲸船在海上的航行细节。
帕特里克·奥布莱恩的"奥布里-马图林"系列小说（Aubrey–Maturin series）中，leeward 作为核心航海词汇反复出现，用于描述战舰的战术机动。