V2EX  ›  英汉词典

Whit

释义 Definition

whit(常见于短语 not a whit)指“一点点;丝毫”,强调数量或程度极小,语体偏文学/略古旧。日常英语里更常用 bitat all 等表达。

例句 Examples

I don’t care a whit what he thinks.
我对他怎么想一点也不在乎。

The evidence did not change her mind one whit, though the argument was carefully presented.
尽管论证很周密,这些证据也丝毫没有改变她的想法。

发音 Pronunciation (IPA)

/wɪt/

词源 Etymology

源自古英语 wiht / whit,原意为“东西、事物”,后来引申为“极小的东西”,再发展成“极少量;丝毫”。因此在 not a whit 中带有强烈的否定强调。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare 的多部戏剧中可见 not a whit 这类用法(早期现代英语常用的否定强调结构)。
  • Jane Austen(如 Pride and Prejudice)中偶有较书面、带时代色彩的“丝毫不……”表达,与 whit 的语感相近。
  • Charles Dickens 的小说语言中也常出现类似的强调否定搭配(包括 not a whit),体现叙述者的讽刺或强调语气。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1110 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:10 · PVG 02:10 · LAX 10:10 · JFK 13:10
♥ Do have faith in what you're doing.