V2EX  ›  英汉词典

Whisk

发音 Pronunciation

/wɪsk/

释义 Definition

whisk 作为动词,意为快速地挥动、搅拌或迅速移动某物;作为名词,指搅拌器(一种厨房工具),或快速挥动的动作。

例句 Examples

She used a whisk to beat the eggs until they were fluffy.
她用搅拌器把鸡蛋打到蓬松。

The waiter whisked the plates off the table before we could even finish, leaving us startled by the speed of the service.
服务员在我们还没吃完之前就迅速把盘子从桌上收走了,他的速度让我们吃了一惊。

词源 Etymology

whisk 源自中古英语 wisken,与古北欧语 viska(意为"擦拭、快速移动")有关。最初指快速扫动或挥动的动作,后来延伸为厨房中搅拌的含义。这个词的核心意象始终与"轻快、迅速的动作"相关。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations)中,whisk 被用来描写人物快速的动作和场景的急促变化。
  • 在路易斯·卡罗尔的《爱丽丝梦游仙境》(Alice's Adventures in Wonderland)中,角色们常被"whisked away"到奇幻的场景中,体现了该词"迅速带走"的含义。
  • 在众多英语烹饪文学作品中,如朱莉娅·查尔德(Julia Child)的烹饪著作里,whisk 作为名词和动词频繁出现,是描述烹饪技法的核心词汇之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5515 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 09:36 · PVG 17:36 · LAX 02:36 · JFK 05:36
♥ Do have faith in what you're doing.