V2EX  ›  英汉词典

Westfalenstadion

定义 Definition

Westfalenstadion:德国北莱茵-威斯特法伦州多特蒙德市的一座足球场,长期作为多特蒙德(Borussia Dortmund)的主场;因赞助原因也常被称为 Signal Iduna Park

发音 Pronunciation (IPA)

/vɛstˈfaːlənˌʃtaːdi̯ɔn/

例句 Examples

We watched Dortmund play at the Westfalenstadion.
我们在威斯特法伦球场观看了多特蒙德的比赛。

Under the floodlights of the Westfalenstadion, the “Yellow Wall” created an atmosphere that even neutral fans could feel in their bones.
在威斯特法伦球场的灯光下,“黄色城墙”营造出的氛围,连中立球迷都能切身体会到。

词源 Etymology

该词来自德语专有名词:Westfalen(威斯特法伦/西法伦,即德国“Westphalia”地区)+ Stadion(体育场)。字面意思就是“威斯特法伦体育场”,体现其地理与地域身份。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • 111 Gründe, Borussia Dortmund zu lieben(多特蒙德球迷文化类图书中常提及该球场与“黄色城墙”)
  • Borussia Dortmund: 100 Years The Story of a Football Club(俱乐部历史类著作中用于叙述主场与关键比赛氛围)
  • 德语与英语足球写作/体育纪实(如欧冠与德甲赛季回顾文章、比赛随笔中常以“Westfalenstadion”指代多特主场氛围与主场优势)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   678 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:32 · PVG 06:32 · LAX 14:32 · JFK 17:32
♥ Do have faith in what you're doing.