Borussia Dortmund:德国多特蒙德足球俱乐部(德语全称 Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund),常被称为多特蒙德,简称 BVB。是一家位于德国北莱茵-威斯特法伦州多特蒙德市的职业足球俱乐部,主场为伊杜纳信号公园(Signal Iduna Park),以黄黑球衣与著名球迷看台“黄色城墙”(Yellow Wall)闻名。
/bəˈrʊsiə ˈdɔːrtmʊnt/
Borussia Dortmund won the match.
多特蒙德赢下了这场比赛。
After moving to Germany, she started following Borussia Dortmund and became fascinated by the club’s “Yellow Wall” atmosphere.
搬到德国后,她开始关注多特蒙德,并被俱乐部“黄色城墙”的氛围深深吸引。
Borussia 是“普鲁士”(Prussia)的拉丁化名称,历史上常被一些德语地区体育俱乐部用作带有地域/传统色彩的队名元素;Dortmund 则是德国城市“多特蒙德”。因此 Borussia Dortmund 可理解为“带有‘普鲁士’传统称号的多特蒙德俱乐部”(实际为球队名称传统用法,并非现代政治含义)。