V2EX  ›  英汉词典

Well-being

释义 Definition

名词 (n.) 幸福;健康;安宁;福祉。指一个人在身体、心理和社会方面的良好状态。

发音 Pronunciation

/ˌwɛl ˈbiːɪŋ/

例句 Examples

Exercise is important for your well-being.
锻炼对你的身心健康很重要。

The government introduced new policies aimed at improving the overall well-being of its citizens, including access to healthcare, education, and affordable housing.
政府出台了新政策,旨在改善公民的整体福祉,包括医疗、教育和经济适用房的获取。

词源 Etymology

well-beingwell(好地)和 being(存在、状态)组合而成,最早出现于16世纪。意大利语中有对应词 benessere,法语中有 bien-être,都表达了"良好的存在状态"这一概念。该词最初用于描述一种整体的、令人满意的生活状态,后来逐渐扩展到涵盖身体健康、心理健康和社会适应等多个层面。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 亚里士多德在《尼各马可伦理学》(Nicomachean Ethics)中探讨了 eudaimonia(幸福/繁荣)的概念,这与现代 well-being 的含义密切相关。
  • 约翰·斯图尔特·密尔在《功利主义》(Utilitarianism, 1863)中大量讨论了人类的 well-being,将其作为道德判断的核心标准。
  • 马丁·塞利格曼在《真实的幸福》(Authentic Happiness, 2002)及《持续的幸福》(Flourish, 2011)中将 well-being 作为积极心理学的核心研究对象,提出了著名的 PERMA 模型。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3182 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 10:49 · PVG 18:49 · LAX 03:49 · JFK 06:49
♥ Do have faith in what you're doing.