水上安全;涉水安全:指在游泳、乘船、戏水、钓鱼等接触水域活动中,预防溺水与事故、学习自救与救援常识、遵守水域规则与使用安全装备的一系列措施与意识。(也常用于公共卫生/教育语境,如“水上安全教育”。)
/ˈwɔːtər ˈseɪfti/
Water safety is important for children.
水上安全对儿童很重要。
Before kayaking, review water safety rules and wear a life jacket in case the weather changes suddenly.
划皮划艇前要复习水上安全规则,并穿好救生衣,以防天气突然变化。
water 意为“水”;safety 意为“安全”。safety 来自中古法语 sauveté,进一步追溯到拉丁语 salvus(“安然无恙的、被保全的”)。合在一起,water safety 字面即“与水有关的安全”,现代多用于教育、救生与公共安全场景。