垂直速度:物体沿“竖直方向”的速度分量;在航空领域里通常指单位时间内高度的变化率(上升或下降),常用单位为英尺/分钟(ft/min)或米/秒(m/s)。在飞机仪表上常由垂直速度表(VSI, vertical speed indicator)显示。
/ˈvɝːtɪkəl spiːd/
由 vertical(垂直的) + speed(速度)构成的复合短语。
vertical 源自拉丁语 verticalis,与 vertex(顶点、头顶)有关,引申为“指向头顶/顶端的方向”;speed 源自古英语 spēd,本义与“成功、进展”相关,后发展为“速度”。合起来即“竖直方向的速度”。
The vertical speed is steady at 500 feet per minute.
垂直速度稳定在每分钟 500 英尺。
During the approach, the pilot reduced vertical speed to avoid an unstable descent in turbulence.
进近过程中,飞行员降低了垂直速度,以避免在颠簸中出现不稳定的下滑。