vertical clearance:指“垂直净空/净高”,即在垂直方向上可用的最小安全高度(或两物体之间的最小垂直间隙)。常用于道路、桥梁、隧道、车库入口、起重设备、建筑管线等场景,表示车辆、货物或设备通过时不会碰撞的高度限制。
/ˈvɝːtɪkəl ˈklɪrəns/
The sign says the vertical clearance is 3.2 meters.
标志牌写着垂直净空为3.2米。
Because of the low vertical clearance under the bridge, the truck had to take an alternate route to avoid damaging its cargo and the structure.
由于桥下垂直净空较低,卡车不得不改走其他路线,以免损坏货物和桥梁结构。
vertical 来自拉丁语 verticalis,与“垂直、竖直”相关;clearance 来自“clear(清除、腾空)”一词的发展义,表示“留出的空隙/间距”。合起来 vertical clearance 就是“竖向方向上留出的安全空隙(净空)”。