V2EX  ›  英汉词典

Versify

定义 Definition

versify(动词):把内容写成诗;作诗(用诗体表达或改写散文为诗)。

发音 Pronunciation

/ˈvɝːsəˌfaɪ/

例句 Examples

She began to versify her feelings in a small notebook.
她开始在一本小笔记本里用诗句表达自己的感受。

The playwright chose to versify the story, turning plain dialogue into rhythmic lines that echoed classical tragedy.
这位剧作家决定把故事写成诗体,把朴素的对白改成有节奏的诗行,以呼应古典悲剧的风格。

词源 Etymology

来自拉丁语 versus(“诗行、行句”,本义与“转动、转向”有关),经法语演变进入英语,原指“写成诗行/押韵成句”。后发展为“作诗”或“把文字改写成诗体”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Alexander Pope,《An Essay on Criticism》(常见于讨论其“将思想诗化/格律化(versify)”的评论语境中)
  • Samuel Johnson,《Lives of the Poets》(用于评价诗人“作诗/押韵写作(to versify)”的能力与风格)
  • William Wordsworth,《Lyrical Ballads》相关序言与评论传统(常以“versify”谈论诗体语言与日常语言的差异)
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   1174 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 23:19 · PVG 07:19 · LAX 16:19 · JFK 19:19
♥ Do have faith in what you're doing.