常用告别语，意思是“下次见 / 下回再聊 / 改天再见”，用于结束对话、信件或信息交流，表达期待之后再次见面或联系。
/ənˈtɪl nekst taɪm/
Until next time—take care!
下次见——保重！
We may not agree today, but we can continue the discussion until next time we meet.
我们今天可能无法达成一致，但下次见面时可以继续讨论。
这是由三个常见词组成的固定告别表达：until（“直到……”）源自古英语 oð til（意为“到……为止”）；next（“下一个”）源自古英语 nēxt；time（“时间/时刻”）源自古英语 tīma。合起来字面义为“直到下一次（的时刻）”，引申为“下次再见”。
该短语属于高度口语化的告别语，常见于小说对话、书信与日记体叙述的结尾处；在现代英语文学与通俗读物中广泛出现。常见于以对白推动情节的作品（如现代小说、青少年文学与短篇故事集）中人物的告别场景中。
Select Language