V2EX  ›  英汉词典

Untameable

释义 Definition

形容词 — 无法驯服的;不可驾驭的。形容野性十足、无法被控制或征服的事物或人。

发音 Pronunciation

/ʌnˈteɪməbəl/

例句 Examples

The wild horse was completely untameable.
那匹野马完全无法驯服。

Her untameable spirit made her a formidable leader, one who refused to bend to the expectations of a society that demanded conformity.
她那不可驾驭的精神使她成为一位令人敬畏的领袖,一个拒绝屈从于要求顺从的社会期望的人。

词源 Etymology

由前缀 un-(表示"不、无")加上 tameable(可驯服的)构成。tame 源自古英语 tam,意为"驯服的、温顺的",与古高地德语 zam 及拉丁语 domare(驯服、征服)同源。后缀 -able 表示"能够被……的",加上否定前缀 **un-**,整体意为"无法被驯服的"。该词自中古英语时期便已出现,用来形容无法被人类控制的野兽,后来引申为形容人的性格或自然力量。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》(Wuthering Heights) 中,希斯克利夫常被描绘为具有 untameable 的野性气质,象征着荒原上不可驯服的自然力量。
  • 杰克·伦敦的《野性的呼唤》(The Call of the Wild) 探讨了动物内心深处那股 untameable 的本能,主角巴克最终回归了无法被驯化的野性。
  • 莎士比亚的《驯悍记》(The Taming of the Shrew) 虽以"驯服"为主题,但剧中凯瑟琳娜的性格常被评论家视为本质上 untameable 的存在。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1005 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 51ms · UTC 22:00 · PVG 06:00 · LAX 15:00 · JFK 18:00
♥ Do have faith in what you're doing.