Unibody

Definition / 定义

unibody（也作 unit-body）：（汽车工程）承载式车身；指车身与车架合为一体的结构，由车身壳体本身承担主要受力与支撑功能（区别于“非承载式/车身与车架分离”的结构）。常见于轿车、SUV、跨界车等。

Pronunciation / 发音

/ˈjuːnɪˌbɑːdi/

Examples / 例句

Many modern sedans use a unibody design.
许多现代轿车采用承载式车身设计。

Although the unibody construction improves handling and fuel efficiency, severe corrosion can compromise the vehicle’s structural integrity.
虽然承载式结构能提升操控性并改善燃油经济性，但严重锈蚀可能削弱车辆的结构强度。

Etymology / 词源

由 **uni-**（“单一、统一”）+ body（“车身/主体”）构成，字面义为“单一整体的车身”。该词在汽车工业语境中用来强调“车身与车架合一”的结构理念，与传统“body-on-frame（车身架构分离）”相对。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

Automotive Engineering: Powertrain, Chassis System and Vehicle Body（多卷本工程著作，车身章节常讨论 unibody 与车架结构对比）
How to Build a Car — Adrian Newey（涉及赛车车体结构概念，常与 monocoque/unibody 等术语并置讨论）
Race Car Vehicle Dynamics — William F. Milliken & Douglas L. Milliken（车辆结构与刚度相关内容中常出现车身结构术语，包括承载式车身的讨论语境）