V2EX  ›  英汉词典

Ungainly

释义 Definition

形容词 (adj.) 笨拙的;不优雅的;动作或外形不协调的。形容人或动物行动时缺乏灵活性或优美感。

发音 Pronunciation

/ʌnˈɡeɪnli/

例句 Examples

The baby giraffe took its first ungainly steps across the field.
小长颈鹿在草地上迈出了它笨拙的第一步。

Despite his ungainly appearance, the dancer surprised everyone with a performance of remarkable grace once the music began.
尽管他外表看起来笨拙,但音乐响起后,这位舞者以非凡的优雅表演让所有人大吃一惊。

词源 Etymology

ungainly 源自中古英语,由前缀 un-(表示"不、非")和古北欧语 gegn(意为"直接的、合适的")演变而来的 gainly(意为"优雅的、灵巧的")组合而成。gainly 在现代英语中已几乎不再使用,而 ungainly 则保留了下来,专门用来描述缺乏协调感和优雅感的状态。该词最早在16世纪开始广泛使用。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《大卫·科波菲尔》(David Copperfield) 中,ungainly 被用来描绘某些角色笨拙的举止,以突出他们的社会地位或性格特征。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre) 中,类似的词汇常被用于描写人物不够优雅的体态,与内在的坚韧品质形成对比。
  • 在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick) 中,ungainly 被用来形容船只或海上生物笨重的动态,营造出壮阔而粗犷的海洋氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2951 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 15:01 · PVG 23:01 · LAX 08:01 · JFK 11:01
♥ Do have faith in what you're doing.