V2EX  ›  英汉词典

Type Section

Definition / 释义

type section:常指“输入/打字的部分;(文档或界面中)需要填写文字的区块”,也可指“与字体/排版(type)相关的章节/部分”。该短语更常见于软件界面、表格说明、技术文档中,日常口语与文学中较少固定使用。

Pronunciation / 发音

/taɪp ˈsɛkʃən/

Examples / 例句

Please fill in your address in the type section of the form.
请在表格的输入区(打字部分)填写你的地址。

In the report, the type section explains the font choices and layout rules for the final publication.
在这份报告中,“排版/字体”部分解释了最终出版物的字体选择与版式规范。

Etymology / 词源

  • type 源自拉丁语 typus(印记、模型),经希腊语 typos(敲击留下的印痕)发展而来,后来在英语中引申为“类型”,也用于“铅字、字体、排版”。
  • section 源自拉丁语 sectio(切开、分割),在英语里常指“部分、章节、区段”。
  • 合在一起 type section 多为“关于输入/打字的区块”或“关于字体/排版的章节”的组合用法,而非非常固定的成语式搭配。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

该短语更偏技术与应用写作,在传统文学作品中作为固定短语出现较少;更常见于使用说明与技术规范(如文字处理软件帮助文档、排版指南、技术标准文档)的章节标题或界面描述中。

关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1699 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 06:56 · PVG 14:56 · LAX 22:56 · JFK 01:56
♥ Do have faith in what you're doing.