type section:常指“输入/打字的部分;(文档或界面中)需要填写文字的区块”,也可指“与字体/排版(type)相关的章节/部分”。该短语更常见于软件界面、表格说明、技术文档中,日常口语与文学中较少固定使用。
/taɪp ˈsɛkʃən/
Please fill in your address in the type section of the form.
请在表格的输入区(打字部分)填写你的地址。
In the report, the type section explains the font choices and layout rules for the final publication.
在这份报告中,“排版/字体”部分解释了最终出版物的字体选择与版式规范。
该短语更偏技术与应用写作,在传统文学作品中作为固定短语出现较少;更常见于使用说明与技术规范(如文字处理软件帮助文档、排版指南、技术标准文档)的章节标题或界面描述中。