V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Sister City

Twinning

Definition 定义

twinning(名词/动名词)指“把两者配对、成双成对地连接在一起”的过程或做法。最常见用法之一是指(城市)结为姊妹城市/友好城市的关系与活动(town/city twinning)。在医学语境中也可指(妊娠)双胎形成/怀双胞胎等过程。

Pronunciation 发音

/ˈtwɪnɪŋ/

Examples 例句

Twinning with our sister city started in 2010.
与我们的友好城市结对活动始于2010年。

The report argues that twinning programs can deepen cultural exchange, but only if schools, charities, and local businesses participate consistently.
报告认为,友好城市结对项目能够加深文化交流,但前提是学校、慈善机构和本地企业持续参与。

Etymology 词源

来自 twin(双胞胎;成对之物)+ -ing(表示过程/行为的后缀)。原义与“成为一对、形成双生”相关,后来引申到“把两个地区/机构配对建立长期合作关系”,尤其常用于“城市结对(姊妹城市)”。

Related Words 相关词

Literary Works 文学作品

“twinning”更常见于新闻、纪实与政策/公共事务写作(例如“姊妹城市/友城”交流项目介绍),在传统小说名著中相对少见。较常见的出处类型包括:

  • Sister Cities International(美国“姊妹城市国际组织”)发布的项目介绍与年度报告(常用 twinning 描述结对活动)
  • UNESCO(联合国教科文组织)有关城市文化交流与国际合作的报告与案例汇编(常见 city twinning 表述)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   646 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:50 · PVG 04:50 · LAX 12:50 · JFK 15:50
♥ Do have faith in what you're doing.