turbodiesel 指涡轮增压柴油发动机(或口语中指搭载涡轮增压柴油机的车辆)。它把“涡轮增压(turbocharger)”与“柴油机(diesel engine)”结合,以提升进气量,从而提高动力与效率(具体效果也取决于调校与工况)。
The truck has a turbodiesel engine.
这辆卡车配的是涡轮增压柴油发动机。
Although the turbodiesel is efficient on the highway, it can be noisy and produce more vibration at idle.
虽然涡轮增压柴油机在高速巡航时很省油,但怠速时可能更吵、振动也更明显。
turbo- 来自 turbocharger(涡轮增压器/涡轮增压),表示利用涡轮压缩进气;diesel 源自柴油机发明者鲁道夫·狄塞尔(Rudolf Diesel)的姓氏。合在一起就表示“带涡轮增压的柴油机”。
由于 turbodiesel 更偏工程与汽车领域,它在传统文学名著中出现较少,更常见于权威汽车工程与技术类著作,例如: