tuath（源自爱尔兰语）指古代/中世纪爱尔兰的“部族、民众共同体”，也可指由该共同体占据的领地，常被译作小邦（petty kingdom）或部族领地（在历史研究语境中使用较多）。
/tuːə/
The tuath chose a new leader after the old chief died.
旧酋长去世后，这个部族共同体（tuath）选出了新的领袖。
In early medieval Ireland, power was often organized around the tuath, with loyalty tied to kinship, land, and local law.
在中世纪早期的爱尔兰，权力常围绕“tuath”来组织，人们的忠诚与血缘、土地和地方法律紧密相连。
来自古爱尔兰语 túath，意为“人民、部族、共同体（及其领地）”。在爱尔兰历史语境中，它不仅指“人”，也常指这些人所构成的政治—社会单位及其治理范围；相关概念在早期凯尔特社会结构与编年史叙述中频繁出现。
Select Language