(常放在另一张床或沙发床下的)拖床/抽拉床:一种较矮的备用床,通常带小轮子或可滑动结构,平时推进主床下面收纳,需要时拉出来使用。(也常写作 trundlebed 或 trundle-bed。)
/ˈtrʌndəl bɛd/
The trundle bed rolls out from under the daybed.
拖床从坐卧两用床下面滑了出来。
When relatives visited for the holidays, we pulled out the trundle bed so the kids could sleep in the same room.
亲戚节假日来访时,我们把拖床拉出来,让孩子们能睡在同一个房间里。
Trundle 原意与“滚动、用小轮子移动”有关,来自较早期英语中表示“滚动/转动”的用法;bed 是“床”。合在一起,trundle bed 字面就是“可以滚动拉出的床”,反映了这种床可从主床下推拉移动的结构特点。