Traffic Stop

定义 Definition

（警察的）交通拦查：执法人员在道路上要求车辆靠边停车，通常用于检查证件、处理交通违法、排查酒驾或进行安全检查等。（也可泛指“因交通原因被拦下/被要求停车”的情形。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtræfɪk stɑːp/

例句 Examples

The officer conducted a traffic stop for a broken taillight.
警官因尾灯损坏而进行了交通拦查。

During the traffic stop, the driver remained calm, provided her license and registration, and asked why she had been pulled over.
在交通拦查过程中，司机保持冷静，出示了驾照和车辆登记文件，并询问自己为何被要求靠边停车。

词源 Etymology

traffic 来自“交通、车流”的含义，stop 表示“停止、拦下”。两者组合成 traffic stop，字面意思是“让交通中的车辆停下”，在现代英语中固定指警方对车辆的路边拦查（常见于美式英语的执法语境）。

相关词 Related Words

• Checkpoint
• Pullover
• Citation
• Ticket
• Search
• Probable Cause
• DUI
• Arrest
• License
• Registration

文学作品 Literary Works

• The Hate U Give — Angie Thomas（书中有关键情节涉及警方拦车与后果）
• Between the World and Me — Ta-Nehisi Coates（讨论种族与执法经验时涉及类似拦查场景与语境）
• The New Jim Crow — Michelle Alexander（分析刑事司法体系时频繁提到交通拦查等执法环节）
• Just Mercy — Bryan Stevenson（以司法案例与社会现实为背景，涉及执法与拦查相关语境）