Torque Converter

释义 Definition

扭矩转换器（液力变矩器）：自动变速器中常见的液力装置，利用油液在泵轮（impeller）—涡轮（turbine）—导轮（stator）之间循环传递动力，可在起步/低速时放大扭矩，并在怠速或停车时允许发动机不断转而车辆不熄火（相当于“液力离合器+增扭”功能）。在其他领域也可泛指“把扭矩形式/大小转换的装置”，但最常见用法在汽车传动系统。

发音 Pronunciation

/tɔːrk kənˈvɝːtər/

例句 Examples

This car uses a torque converter.
这辆车使用扭矩转换器（液力变矩器）。

Under hard acceleration, the torque converter multiplies engine torque before it reaches the transmission.
在大力加速时，扭矩转换器会在动力进入变速器之前放大发动机扭矩。

词源 Etymology

torque 来自拉丁语 torquere（“扭转、拧转”），指“扭转产生的力矩”。converter 来自拉丁语 convertere（“转变、转换”）。合在一起的 torque converter 作为汽车工程术语，主要用于描述自动变速系统中的液力变矩装置。

相关词 Related Words

• Automatic
• Clutch
• Drivetrain
• Gearbox
• Hydraulic
• Impeller
• Stator
• Torque
• Transmission
• Turbine

文学与著作中的用例 Literary Works

• Automotive Technology: A Systems Approach（Jack Erjavec 等）：在自动变速器章节中讲解 torque converter 的结构与工况。
• Automatic Transmissions and Transaxles（James D. Halderman）：详细讨论变矩器的扭矩放大与锁止离合（lock-up）等内容。
• Bosch Automotive Handbook（博世《汽车工程手册》）：在动力传动/液力传动条目中介绍 torque converter 的原理与术语。
• SAE（Society of Automotive Engineers）技术论文：常出现于关于变矩器效率、锁止控制与NVH（噪声振动声振粗糙度）研究的论文标题与摘要中。