Tombstoning

Definition / 释义

（常用于金融）“刊登承销墓碑广告”：投行/承销商在证券发行（如 IPO、债券发行）完成后，在报纸或行业刊物上刊登格式简洁的公告，列出发行信息与参与机构名单，以示宣传与“留名”。（该词也可泛指做“墓碑式”标记或公告，但最常见为投行业务语境。）

Pronunciation / 发音

/ˈtuːmˌstoʊnɪŋ/

Examples / 例句

The bank is tombstoning the IPO in tomorrow’s paper.
这家银行将在明天的报纸上刊登这次 IPO 的“墓碑广告”。

After the bond deal closed, the lead managers began tombstoning across major financial publications to showcase their role and credentials.
债券交易完成后，牵头承销商开始在各大金融刊物上刊登“墓碑广告”，以展示其参与角色与资历。

Etymology / 词源

tombstone 原义为“墓碑”。投行业务中的 tombstone ad（墓碑广告）版式通常简洁、黑白为主、信息排列端正，外观类似墓碑上的刻字，因此得名；tombstoning 是由 tombstone 派生出的动名词/动词形式，表示“发布墓碑广告”的行为。

Related Words / 相关词

• Underwriting
• Syndicate
• Prospectus
• Offering
• IPO
• Bookrunner
• Lead Manager
• Placement

Literary Works / 文学与著作中的用例

• Liar’s Poker（Michael Lewis）——以投行文化为背景的非虚构作品中常涉及“交易宣传/留名”等行业习惯，用语环境与 tombstone/tombstoning 高度相关。
• Barbarians at the Gate（Bryan Burrough & John Helyar，《门口的野蛮人》）——并购与华尔街叙事中常出现“交易完成后的对外公告与机构署名”语境。
• Investment Banking: Valuation, Leveraged Buyouts, and Mergers & Acquisitions（Joshua Rosenbaum & Joshua Pearl）——投资银行教材中会介绍发行与承销流程，通常包含对 tombstone ads 的说明与示例。