Syndicate

释义 Definition

（常见义）辛迪加；联合组织/企业联合体：为共同利益而组成的团体，常见于商业、媒体或金融领域（如联合投资、联合发行、联合供稿）。在某些语境中也可指犯罪集团（较少见但常用搭配）。

发音 Pronunciation

/ˈsɪn.dɪ.kət/

例句 Examples

A group of banks formed a syndicate to fund the project.
几家银行组成了一个辛迪加来为该项目融资。

The novel follows a journalist investigating a powerful syndicate that controls the city’s ports.
这部小说讲述一名记者调查一个控制城市港口的强大集团。

词源 Etymology

来自拉丁语 syndicus（意为“代表、辩护人、受托人”），经由法语演变而来。后来在英语中逐渐引申为“为共同目的联合起来的组织”，并在金融、媒体等领域固定化；再进一步也可泛指“势力集团”，包括犯罪组织的语境。

相关词 Related Words

• Alliance
• Consortium
• Cartel
• Coalition
• Federation
• Union
• Network
• Gang

文学作品 Literary Works

• 阿瑟·柯南·道尔《福尔摩斯探案集》（The Adventures of Sherlock Holmes 等故事中常见“犯罪团伙/集团”语境，相关文本里可见 syndicate 的用法）
• 约瑟夫·康拉德《密探》（The Secret Agent，涉及阴谋组织与团体行动的语境中常出现类似词汇与用法）