time effects(常用作学术/技术语)指“时间带来的影响”或“由时间维度导致/解释的效应”。在统计学与经济学(面板数据)中,常特指时间固定效应:某些结果随年份/时期系统性变化的那部分影响。(在日常语境中也可泛指“岁月的影响”。)
/taɪm ɪˈfekts/
Time effects can change how the medicine works.
时间效应会改变药物起作用的方式。
In the panel data model, we added time effects to control for shocks shared by all firms in a given year.
在面板数据模型中,我们加入时间效应,用来控制同一年所有企业共同受到的冲击。
该短语由 time(时间)+ effects(影响、效应)构成:time 源自古英语 tīma(时间、时机),effect 源自拉丁语 effectus(结果、成效)。合起来就表达“由时间造成/体现出来的结果或影响”。