Tight

释义 Definition

tight（形容词）常见义为：紧的；贴身的；不松动的；（时间/钱）紧张的；严密的；亲密的。（也可作副词，较口语：紧紧地。）

发音 Pronunciation (IPA)

/taɪt/

例句 Examples

The lid is tight, so I can’t open the jar.
盖子很紧，所以我打不开这个罐子。

With a tight deadline and limited funding, the team had to plan carefully to avoid mistakes.
在工期很紧、资金有限的情况下，团队不得不谨慎规划以避免出错。

词源 Etymology

tight 来自古英语 þīht / tiht，本义与“紧、牢固、密实”相关，后来引申出“严密（tight security）”“拮据（tight budget）”“紧张（tight schedule）”等抽象含义。

相关词 Related Words

• Close
• Snug
• Firm
• Secure
• Stiff
• Narrow
• Strict
• Tense

文学作品 Literary Works

• F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》（《了不起的盖茨比》）中可见 tight 用于描写关系、气氛或状态的“紧绷/紧密”等含义。
• Charles Dickens《A Christmas Carol》（《圣诞颂歌》）中常见与节俭、拮据语境相近的表达（如“tight-fisted”相关用法），体现 tight 的引申意义。