THUMB

释义 Definition

thumb：拇指；（手套等的）拇指部分。也可作动词，表示“用拇指翻动/弄脏（书页）”“竖起拇指表示赞许”等（较常见为名词用法）。

发音 Pronunciation (IPA)

/θʌm/

例句 Examples

I cut my thumb while cooking.
我做饭时割伤了拇指。

She thumbed through the old book, looking for the poem she loved.
她用拇指快速翻着那本旧书，寻找自己喜欢的那首诗。

词源 Etymology

thumb 源自古英语 þūma，表示“拇指”。词首的 th 反映了日耳曼语系的古老音，现代英语中该词的 b 常为不发音字母（/θʌm/），属于历史拼写遗留。

相关词 Related Words

• Finger
• Thumbprint
• Thumbnail
• Grip
• Clasp
• Index
• Hand
• Page

文学作品 Literary Works

• The Wonderful Wizard of Oz（L. Frank Baum）中常出现如“thumb through（翻阅）”之类的表达（以动作描写呈现人物翻找、查看物品的情景）。
• Alice’s Adventures in Wonderland（Lewis Carroll）中亦可见与手指/拇指相关的身体动作描写，用于加强叙事的细节与画面感。