神术;神秘法术(尤指通过仪式祈请神灵、天使等“高等存在”以获得启示或神力的宗教/神秘实践)。常见于神秘主义、赫尔墨斯主义、新柏拉图主义等语境中。(也可广义指“神秘仪式性魔法”,但与单纯求个人利益的“巫术/妖术”常被区分。)
/ˈθiː.ɝː.dʒi/(美式)
/ˈθjuː.ə.dʒi/(英式)
The ancient text describes a form of theurgy used in temple rituals.
古代文献描述了一种在神庙仪式中使用的神术。
In late antiquity, some philosophers argued that theurgy could purify the soul and bring it closer to the divine through sacred symbols and prayers.
在古代晚期,一些哲学家认为神术可以通过神圣符号与祈祷净化灵魂,使其更接近神性。
theurgy 来自希腊语 theourgia,由 theos(“神”)+ ergon(“工作、行为”)组成,字面意思是“神的作为/神工”。它在西方思想史中常与新柏拉图主义传统相关,用来指向一种通过仪式与神性沟通、追求灵性提升的实践。