The Rest

释义 Definition

the rest：其余的人/事物；剩下的部分。常用于把某个整体分成“已提到的一部分”和“剩余部分”。（也可引申为“其他人”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ðə rɛst/（在元音前也常读 /ðiː rɛst/）

例句 Examples

I’ll take this one; you can have the rest.
我拿这一个；其余的你可以拿。

She kept two photos and threw away the rest, believing the rest of the story didn’t matter.
她留下了两张照片，把其余的都扔掉了，因为她认为故事的剩余部分并不重要。

词源 Etymology

rest 来自古英语 ræst，原义与“停歇、休息”相关，后来也发展出“剩余、其余部分”的含义；the rest 就是“剩下的那部分/那些人”，是日常英语里非常常见的固定搭配。

相关词 Related Words

• Remaining
• Remainder
• Others
• Else
• Leftover
• Residue
• Balance

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）
• Moby-Dick（Herman Melville）
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）
• Alice’s Adventures in Wonderland（Lewis Carroll）