That Adds Up
Definition / 释义
常用口语短语，意思是：
- （数字、账目）“加起来等于……；合计正确”。
- （信息、说法）“说得通；合乎情理；前后一致”。（更常见的引申义）
Pronunciation / 发音
/ðæt ædz ʌp/
/æd ʌp/
Examples / 例句
That adds up to ten.
那加起来等于十。
His explanation doesn’t add up when you compare the dates and receipts.
把日期和收据一对照，他的解释就说不通了。
Etymology / 词源
add 来自拉丁语 addere（“加上、附加”），up 作副词有“汇总到一起、完成”之意；add up 原本指“把数字加总”，后来引申为“把信息汇总后是否一致”，因此产生“说得通/合乎情理”的含义。
Related Words / 相关词
Literary Works / 文学作品
- The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）
- The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）
- 1984（George Orwell）
- To Kill a Mockingbird（Harper Lee）
Select Language