Test Drive

释义 Definition

试驾；试用（新车或新产品以评估性能）。最常见指在购买前驾驶车辆进行体验与检查；也可引申为对计划、系统、想法等进行“试运行/试验”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtɛst draɪv/

例句 Examples

I want to test drive this car before I buy it.
我想在买之前先试驾这辆车。

Before launching the new software, the team will test drive the system in a small pilot program to catch hidden problems.
在发布新软件之前，团队会在一个小型试点项目中对系统进行“试运行”，以发现隐藏的问题。

词源 Etymology

由 test（测试） + drive（驾驶） 组合而成，原义是“通过驾驶来测试”，早期主要用于汽车购买或评测语境；后来在商务与科技语境中也常用作比喻，表示“先试一试、跑一遍流程”。

相关词 Related Words

• Trial
• Try
• Pilot
• Demo
• Test
• Evaluate
• Road-Test
• Run

文学作品 Literary Works

• 《The Bonfire of the Vanities》（《虚荣的篝火》）：书中出现与豪车、消费文化相关的语境，常见到“test drive”这类汽车体验用语。
• 《American Psycho》（《美国精神病人》）：涉及品牌与消费场景描写时，常出现与购车/体验相关的表达（包括“test drive”一类用法）。