V2EX  ›  英汉词典

Tastefully

发音 Pronunciation

/ˈteɪst.fəl.i/

释义 Definition

以优雅、得体、有品味的方式;形容做事或选择体现出良好的审美和判断力。

例句 Examples

The room was tastefully decorated with soft lighting and natural wood furniture.
房间布置得很有品味,配有柔和的灯光和天然木质家具。

She tastefully combined modern art with vintage pieces, creating a space that felt both fresh and timeless.
她巧妙地将现代艺术与复古物件搭配在一起,营造出一种既新颖又经典的空间感。

词源 Etymology

taste(味觉、品味)加后缀 -ful(充满……的)再加 -ly(副词后缀)构成。taste 源自古法语 taster,意为"触摸、品尝",后来引申为"审美判断力"。整个词的意思就是"以充满品味的方式"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 简·奥斯汀在《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中多次用 tastefully 描写庄园和室内装饰,体现角色的社会地位与审美品位。
  • 伊迪丝·华顿在《纯真年代》(The Age of Innocence)中用该词刻画纽约上流社会对体面与得体的追求。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3388 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 12:54 · PVG 20:54 · LAX 05:54 · JFK 08:54
♥ Do have faith in what you're doing.