Tangle

发音 Pronunciation

/ˈtæŋ.ɡəl/

释义 Definition

作为名词，指缠结、纠缠在一起的混乱状态；作为动词，指使缠绕、使纠结，也可以引申为卷入纷争或冲突。

例句 Examples

Don't tangle the wires behind the TV.
不要把电视后面的电线缠在一起。

After years of legal tangles, the company finally reached a settlement with its former partners.
经过多年的法律纠纷，该公司终于与前合伙人达成了和解。

词源 Etymology

tangle 源自中古英语 tanglen，可能与斯堪的纳维亚语有关，瑞典方言中有 taggla（使混乱）一词。最初主要指绳索、线等物理上的缠绕，后来逐渐引申为抽象意义上的纠纷、混乱和复杂局面。

相关词汇 Related Words

• Knot
• Twist
• Snarl
• Entangle
• Muddle
• Mess
• Complicate
• Unravel

文学作品引用 Literary References

• 莎士比亚在《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night's Dream) 中曾用 tangle 来描绘精灵在森林中制造的混乱纠葛。
• 沃尔特·司各特 (Walter Scott) 的名句 "Oh, what a tangled web we weave, when first we practise to deceive!"（出自叙事诗 Marmion），意为"当我们开始欺骗时，就织就了多么纠结的网！"这是该词最著名的文学用法之一。