(短语)利用;善用(机会、资源);(也可指)占……的便宜/欺负(某人),带有负面含义,具体取决于语境。
/teɪk ədˈvæntɪdʒ əv/
She took advantage of the free trial to learn the app.
她利用免费试用来学习这个应用。
The company took advantage of the crisis to expand its market share, while some critics argued it was taking advantage of customers.
这家公司借危机之机扩大了市场份额,但也有批评者认为它是在占消费者的便宜。
advantage 来自中古法语 avantage,意为“优势、好处”,进一步可追溯到“在……之前/更向前”的概念(与 advance 同源)。take advantage of 字面意思是“拿取/获取某种优势”,因此既可表示“善用机会”,也可引申为“趁人之危”。