系统工程师:负责从整体角度规划、设计、整合与管理复杂系统的人,通常需要协调硬件、软件、网络、流程、需求与风险,确保系统在成本、进度、安全与性能等方面达标。(也常见于航空航天、国防、通信、IT基础设施等领域)
/ˈsɪstəmz ˌɛn.dʒəˈnɪr/
由 **system(s)**(系统)+ engineer(工程师)构成。system 源自希腊语 sýstēma(“组合在一起的整体”);engineer 源自古法语 engigneor,与拉丁语 ingenium(“天赋、巧思”)相关。合起来强调“以整体视角把各部分组织成可运行的系统”的角色。
She is a systems engineer.
她是一名系统工程师。
As a systems engineer, he coordinates hardware, software, and safety requirements across the entire project lifecycle.
作为系统工程师,他在整个项目生命周期中协调硬件、软件与安全需求。