V2EX  ›  英汉词典

Syr Darya

释义 Definition

Syr Darya锡尔河(也译“西尔河”),中亚重要河流之一,发源于天山山脉流域,主要流经吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、哈萨克斯坦,历史上与咸海(Aral Sea)流域、绿洲城市与丝绸之路交通联系密切。(注:该词为专有地名。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsɪr ˈdɑːrjə/

词源 Etymology

“Syr Darya”常见于俄语转写形式(Сырдарья)并进入英语。“darya”源自波斯语 daryā,本义为“海”,在中亚地名中常引申为“(大)河”。“Syr”为当地旧称的音译,整体意思可理解为“锡尔河”。

例句 Examples

The Syr Darya is one of the major rivers in Central Asia.
锡尔河是中亚的主要河流之一。

For centuries, settlements along the Syr Darya depended on irrigation to support agriculture in an otherwise arid landscape.
几个世纪以来,锡尔河沿岸的聚落依靠灌溉,在相对干旱的环境中发展农业。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • 《巴布尔回忆录》Baburnama):涉及中亚地理与河流(常见以历史称呼/异名提及)。
  • 《丝绸之路:一部全新的世界史》The Silk Roads, Peter Frankopan):讨论中亚作为交通与文明交流地带时常提及区域河流体系。
  • 《失落的启蒙:中亚黄金时代史》Lost Enlightenment, S. Frederick Starr):涉及中亚历史地理背景(包括重要河流与绿洲带)。
  • 《大博弈》The Great Game, Peter Hopkirk):叙述中亚政治与探险史时常出现相关地理名称与河流流域。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1183 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:22 · PVG 07:22 · LAX 16:22 · JFK 19:22
♥ Do have faith in what you're doing.