V2EX  ›  英汉辞典

Symphony

释义 Definition

交响曲:通常指为完整管弦乐队创作的、多乐章的大型器乐作品;也可引申为多种声音或元素和谐配合的“交响”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɪm.fə.ni/

例句 Examples

I listened to a symphony on the way home.
我在回家的路上听了一首交响曲。

The city at night felt like a symphony of lights, horns, and distant music.
夜晚的城市仿佛是一场由灯光、喇叭声与远处音乐组成的交响。

词源 Etymology

symphony 源自希腊语 symphōnia,由 **syn-**(“共同、一起”)+ phōnē(“声音”)构成,原意是“和谐的合声”。后来在音乐语境中逐渐固定为“交响曲”,强调多声部与多乐器的整体协作。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • **E. M. Forster《霍华德庄园》(Howards End)**:作品中多次出现对音乐会与“symphony”等音乐体验的描写,用以映照人物的情感与阶层文化。
  • **弗吉尼亚·伍尔夫《海浪》(The Waves)**:在富于音乐性的散文风格中使用 symphony 一类词汇来比喻意识流与多重声音的交织效果。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2203 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 13:49 · PVG 21:49 · LAX 05:49 · JFK 08:49
♥ Do have faith in what you're doing.