象征主义;象征手法:用符号、意象或具体事物来代表更深层的抽象意义(如思想、情感、道德或社会观念)。在文学与艺术中,常通过反复出现的物件、颜色、场景等来“暗示”主题而非直接说明。(也可泛指“象征性”的运用。)
/ˈsɪm.bə.lɪ.zəm/
The white dove is a symbol of peace, and its symbolism is widely understood.
白鸽是和平的象征,这种象征意义被广泛理解。
In the novel, the recurring image of the river carries rich symbolism, suggesting both freedom and the passage of time.
在这部小说中,反复出现的“河流”意象具有丰富的象征意义,既暗示自由,也暗示时间的流逝。
symbolism 来自 symbol(象征、符号)+ -ism(表示“主义、风格、体系”的后缀)。其思想根基可追溯到希腊语 symbolon,原指“作为识别凭证的记号/信物”,后来引申为“代表某种意义的符号”。19世纪末,Symbolism 也特指法语文学与艺术中的“象征主义”运动,强调用暗示与意象表达内在情感与观念。