肩胛上切迹:位于肩胛骨(scapula)上缘、靠近喙突根部的一处凹陷/切迹。其上常由肩胛上横韧带跨越形成孔道,是肩胛上神经(suprascapular nerve)通过的重要解剖通道;与肩部疼痛、无力等临床问题(如神经卡压)有关。
/ˌsuːprəˈskæpjʊlər nɑːtʃ/
The suprascapular notch is on the upper border of the scapula.
肩胛上切迹位于肩胛骨的上缘。
Compression of the suprascapular nerve at the suprascapular notch can cause shoulder pain and weakness.
肩胛上切迹处的肩胛上神经受压可能导致肩部疼痛与无力。
suprascapular 由 *supra-*(“在……之上”)+ scapular(“肩胛的”)构成,字面意思是“在肩胛之上的/与肩胛上方相关的”。notch 表示“缺口、切迹”。合起来就是“肩胛上(区域的)切迹”,属于典型的解剖学构词方式:用方位前缀 + 解剖部位 + 形态名词来精确命名。