Sun-bleached

定义 Definition

形容词（adjective）：被阳光长时间照射而褪色、变白或变浅的。形容物体因长期暴露在阳光下而失去原有颜色。

发音 Pronunciation

/ˌsʌn ˈbliːtʃt/

例句 Examples

The sun-bleached curtains had turned from deep blue to pale gray.
那些被太阳晒褪色的窗帘已经从深蓝色变成了浅灰色。

Walking along the shore, she collected sun-bleached driftwood and shells that had been worn smooth by years of salt and light.
她沿着海岸散步，捡起被阳光漂白的浮木和经过多年盐水与光照磨得光滑的贝壳。

词源 Etymology

由 sun（太阳）和 bleached（漂白的）两个词组合而成的复合形容词。bleach 源自古英语 blǣcan，意为"使变白、使褪色"，与 bleak（苍白的、荒凉的）同源，最终追溯到原始日耳曼语中表示"闪耀、发白"的词根。整个词生动地描绘了阳光如同天然漂白剂一样，使物体颜色逐渐褪去的自然现象。

文学作品引用 Literary References

约翰·斯坦贝克（John Steinbeck）在《罐头厂街》（Cannery Row）中用该词描绘加州海岸边被阳光漂白的破旧建筑和船只，营造出一种慵懒而沧桑的海边氛围。
科马克·麦卡锡（Cormac McCarthy）在《血色子午线》（Blood Meridian）中多次使用类似意象，描写美国西南部荒漠中被烈日晒白的骨骸与大地，传达出一种残酷而苍凉的美感。
伊恩·麦克尤恩（Ian McEwan）在《在切瑟尔海滩上》（On Chesil Beach）中借助 sun-bleached 的意象描绘英国海滨的景色，烘托时间流逝的主题。