V2EX  ›  英汉词典

Strolling

释义 Definition

strolling /ˈstroʊlɪŋ/(动词/形容词)意为"闲逛的,漫步的",指以悠闲、放松的步伐行走,没有特定目的或紧迫感。它是动词 stroll 的现在分词形式。

发音 Pronunciation

/ˈstroʊlɪŋ/

例句 Examples

We were strolling along the river after dinner.
我们晚饭后沿着河边散步。

She spent the entire afternoon strolling through the narrow streets of the old town, stopping occasionally to admire the architecture and chat with local shopkeepers.
她花了整个下午漫步在老城的窄巷中,时不时停下来欣赏建筑,和当地店主聊上几句。

词源 Etymology

stroll 最早出现于17世纪初的英语中,可能源自德语方言词 strollenstrolchen,意为"闲逛、流浪"。在早期英语中,这个词曾带有"流浪、漂泊"的含义,甚至与流浪艺人有关(如 strolling player 指"巡回演出的演员")。随着时间推移,词义逐渐变得温和,如今主要表示"悠闲地散步"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》(Ulysses)中,主人公利奥波德·布鲁姆在都柏林街头漫步(strolling)的场景贯穿全书,体现了一种都市漫游者的意象。
  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,人物经常在庄园花园中 strolling,这些散步场景往往是重要对话和情感转折发生的背景。
  • 华尔特·惠特曼在《草叶集》(Leaves of Grass)中多次描写在城市和自然中漫步的情景,strolling 是其诗歌中自由精神的重要体现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3554 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 11:05 · PVG 19:05 · LAX 04:05 · JFK 07:05
♥ Do have faith in what you're doing.