Promenade

释义 Definition

（名词）散步；（尤指供人散步的）海滨/河畔步道、林荫大道。也可作动词，表示“散步；（在舞会等场合）牵手走一圈”。

发音 Pronunciation

/ˌprɑːməˈnɑːd/（美）
/ˌprɒmɪˈnɑːd/（英）

例句 Examples

We took a promenade along the river after dinner.
晚饭后我们沿着河边散步。

The old seaside promenade, lined with palm trees and cafés, became the town’s evening gathering place as the sun set.
那条古老的海滨步道两旁种着棕榈树、开着咖啡馆，日落时分成了小镇夜晚的聚会去处。

词源 Etymology

来自法语 promenade，源于动词 promener（带……走、散步），与“来回走动、漫步”之意相关。英语中常用于描写悠闲的步行活动，或指专门供人散步的公共步道。

相关词 Related Words

• Boulevard
• Stroll
• Walkway
• Esplanade
• Boardwalk
• Saunter
• Amble
• Parade

文学作品 Literary Works

• 《傲慢与偏见》 (Pride and Prejudice, Jane Austen)：人物常在庄园与乡间“散步/漫步”的社交场景中出现（英文中可用 promenade 或同类表达呈现）。
• 《包法利夫人》 (Madame Bovary, Gustave Flaubert)：描写城镇生活与公共空间时，常出现“散步道/散步”的语境（原文法语中 promenade 使用频繁，英译亦常保留该词）。