V2EX  ›  英汉辞典

Strand

释义 Definition

strand(名词):(绳、线、头发等的)一股/一缕;(整体中的)一个组成部分、线索;(海边的)海滩(较文学或英式用法中常见)。也可作动词,常指“使(人/船)搁浅、滞留”。

发音 Pronunciation

/strænd/

例句 Examples

A strand of hair fell across her face.
一缕头发垂落在她的脸上。

The novel weaves several strands of history and memory into a single narrative.
这部小说把历史与记忆的多条线索交织成一个完整的叙事。

词源 Etymology

strand源自古英语 strand,原意与“海岸、岸边”相关;后来词义扩展到“像绳线一样的细长部分”,再引申为抽象意义上的“线索、要素”。动词“使搁浅”也与“被困在海岸/浅滩”这一意象相连。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《尤利西斯》Ulysses(James Joyce):常出现与“海岸/海滩(strand)”相关的描写语境(如都柏林海边场景)。
  • 《荒原》The Waste Land(T. S. Eliot):诗中多处涉及海岸、漂流与碎片化意象的表达语境,strand一类词常用于营造“岸边/线索交织”的象征氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2224 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:53 · PVG 21:53 · LAX 05:53 · JFK 08:53
♥ Do have faith in what you're doing.